965 mm

Edelstahl-Servierwagen mit 2 Böden 910 x 590 x 965 mm, 100 kg, C3

Ansprechender Edelstahlwagen mit einer Vielzahl von Anwendungsmöglichkeiten.

Artikelnummer:: NK60354-S
GTIN:: 4251818313554
HAN:: KM60354-S
Artikelgewicht:: 14,00 kg

Netto-Preis: 294,12 € 350,00 €

inkl. 19% MwSt. ,

verfügbar

Lieferzeit: 2 - 3 Werktage

Edelstahl-Servierwagen mit 3 Böden 910 x 590 x 965 mm, 100 kg, C3

Ansprechender Edelstahl-Plattformwagen mit einer Vielzahl von Anwendungsmöglichkeiten.

Artikelnummer:: NK60355-S
GTIN:: 4251818313592
HAN:: KM60355-S
Artikelgewicht:: 13,50 kg

Netto-Preis: 364,71 € 434,00 €

inkl. 19% MwSt. ,

verfügbar

Lieferzeit: 2 - 3 Werktage

Artikel 1 - 2 von 2

Unsere Marken auf einem Blick

Hubwagen Sonderbau

Sie haben einen speziellen Anwendungsfall, für den keins der angebotenen Hubwagenmodelle passt? Kein Problem! Hubwagen.de steht im engen Kontakt mit den Herstellerwerken und kann viele Sondermaße und Sonderausstattungen nach ihren individuellen Bedürfnissen im Hubwagen Sonderbau fertigen lassen.

Sprechen Sie uns an: 05723-919900

Oder wir statten Ihren Hubwagen mit Sonderbau- Zubehör wie Lastenschutzgittern, elektrisch leitfähigen Rädern, rostfreien Achsen, Klapprahmen, Kühlhausöl, Überdruckventilen, Parkbremsen, Sonderfarben oder vielem mehr aus.

Letzter Beitrag

Ein Dankeschön zum Jahresausklang 2025 mit Hinweis zur Erreichbarkeit über die Feiertage

Zum Jahresende möchten wir uns herzlich bei unseren Kunden und Geschäftspartnern für das entgegengebrachte Vertrauen und die gute Zusammenarbeit bedanken und ...

Scherenhubwagen vs. Hubtischwagen

In Lager, Werkstatt und Produktion stellt sich häufig die Frage: Scherenhubwagen oder Hubtischwagen? Beide Geräte dienen dazu, Lasten nicht nur zu transportieren, ...

Einsatzmöglichkeiten für stationäre Scheren-Hubtische

Scherenhubtische erleichtern die Arbeit in Industriebetrieben, Werkstätten, Lagern oder Produktionsstätten. Sie minimieren an ihren Einsatzorten das Risiko von ...

Elektrischen Hubwagen kaufen – Kraft sparen & Effizienz steigern | hubwagen.de

Schluss mit Rückenschmerzen – warum ein elektrischer Hubwagen die bessere Lösung ist

Müssen Sie regelmäßig schwere Lasten mit einem Hubwagen ziehen oder schieben? Dann wissen Sie, wie belastend das im Alltag sein kann – besonders auf ...

Räder und Rollen für Hubwagen

Lesen Sie unsere kleinen Ratgeber für Hubwagenrollen und Hubwagenräder um einen Überblick für die verschiedenen Materialien zu bekommen.

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2025

Liebe Kunden und Geschäftspartner, das Jahr 2024 neigt sich dem Ende zu, und wir möchten die Gelegenheit nutzen, Ihnen von Herzen Danke zu sagen. Danke für ...

Elektrohubwagen auf Hubwagen.de: Eine Übersicht unserer Topseller - elektrische Hubwagen für ...

Ein Elektrohubwagen auf Hubwagen.de ist die ideale Wahl, wenn Sie Arbeitsabläufe in Ihrem Unternehmen optimieren und die Effizienz in Ihrem Lager steigern möchten. Ob ...

Sackkarren: Finden Sie das perfekte Modell für Ihre Bedürfnisse

Beim Kauf einer Sackkarre stehen Sie vor einer Vielzahl von Optionen, die auf den ersten Blick überwältigend wirken können. Doch mit dem richtigen Wissen wird ...

Die Deichselstapler DS-Serie von Oswald Transportgeräte

Die Modelle DS1530 und DS1535 heben sich durch ihre fortschrittlichen Funktionen und technischen Spezifikationen von herkömmlichen Deichselstaplern ab und setzen neue ...

Unsere Baumpflanzaktion im Jahr 2023

Bei Hubwagen.de verstehen wir, dass unser Engagement weit über die Bereitstellung hochwertiger Produkte für Ihre Lagerlogistik hinausgeht. In einer Zeit, in der der ...

Weihnachts- und Neujahrsgrüße

Liebe Kunden und Geschäftspartner, wir hoffen, Sie hatten eine besinnliche Weihnachtszeit, umgeben von Ihren Liebsten, und konnten einige ruhige Momente genießen. ...

Neuer Elektrohubwagen mit Lithium-Ionen-Akku revolutioniert die Logistik

Die Welt der innerbetrieblichen Logistik hat einen bedeutenden Fortschritt zu verzeichnen, da Hubwagen.de stolz den neuesten Zuwachs in seinem Sortiment vorstellt: den ...

Manuelle Hochhubwagen - ist Quicklift sinnvoll?

Ist Quicklift bei manuellen Hochhubwagen wirklich sinnvoll? In diesem Beitrag werfen wir einen genaueren Blick auf diese Technologie, um Ihnen bei der Entscheidung zu helfen.

OSWALD Deichselstapler mit Lithium Ionen Akkus – Schnell laden, schnell einsatzbereit

Ein Deichselstapler kann wie ein herkömmlicher Hubwagen über seine Deichsel gesteuert werden und ist somit sehr flexibel unterwegs.

Effizienter Lagerbetrieb durch Palettenregale

Wo palettierte Ware an- oder ausgeliefert wird, empfiehlt sich die Lagerung in einem Palettenregal. Auf diese Weise kann lästiges und mühsames Abräumen und ...

Regale und ihr Einsatz in der Industrie

Regale bieten eine Vielzahl von Verwendungsmöglichkeiten. Dabei werden sie in der heutigen Zeit in vielerlei Hinsicht verwendet, auch gibt es eine Menge an ...

Werkzeugaufbewahrung in Werkstatt und im Lager

Egal, ob man einer handwerklichen Tätigkeit nachgeht oder in der Garage öfter privat etwas bastelt – die richtige Ausstattung ist in jedem Fall mit ausschlaggebend für ein ...

Wiegehubwagen für den Wareneingang

Bei der Warenannahme, im Warenausgang, aber auch beim innerbetrieblichen Güterverkehr ist es unglaublich wichtig, dass die Schwere der Ware immer ...

Scherenhubwagen kaufen

Scherenhubwagen ähneln konventionellen Hubwagen und sind zum Heben und Bewegen einzeln gestapelter Paletten ausgelegt.

Günstiger als Gabelstapler: setzen Sie Deichselstapler ein

Transportlösungen für den Umschlag von Palettenware gibt es viele. Den meisten sind jedoch nur die gebräuchlichsten Flurfördermittel, wie Handhubwagen und ...

Gabelstapler Anbaugeräte: sinnvolle Erweiterungen für Ihren Stapler

Für die meisten ist ein Gabelstapler vor allem ein Transportgerät für Paletten, Container und Gitterboxen. Allerdings ist ein Stapler weitaus vielfältiger ...

Hubwagen aus Edelstahl: Edelstahlhubwagen

Für gewöhnlich gilt der Hubwagen als ein Arbeitsgerät, das zum Warentransport im Lager- und Versandbereich verwendet wird. Dabei ist es nicht von entscheidender Bedeutung, dass ...

Gitterwagen für den innerbetrieblichen Transport

Der Gitterwagen auch Transportwagen genannt, ist das beste Mittel und Produkte zu transportieren. Da es sehr unterschiedliche Arten der Gitterwagen gibt, werden diese auch ...

Kommissionierwagen in der Logistik einsetzen

Intelligente Logistiklösungen sind in fortschrittlichen Unternehmen immer gefragt. Auch was den innerbetrieblichen Transport zwischen Lager, Büro und Laden betrifft, sind immer ...

Hubwagen Sonderbau: Sonderanfertigung für Ihre Bedürfnisse

Im Logistikgewerbe werden täglich zahlreiche Güter der unterschiedlichsten Art bewegt. Die Verschiedenheit in Bezug auf Sperrigkeit, Gewicht und Verpackungsart ist enorm. Die ...

Elektrostapler - Alternative zum Hochhubwagen

Mit der Erfindung des Deichselstaplers wurde der Warenumschlag in vielen Logistikbereichen wesentlich vereinfacht. Vor allem in geschlossenen Lagerhallen und Bereiche in denen ...

Arbeitsbühnen als Anbaugeräte für Stapler auf Hubwagen.de

Durch das passende Anbaugerät lässt sich der Gabelstapler im Betrieb für eine Vielzahl von Aufgaben einsetzen, die über den Transport von palettierten ...

Waagehubwagen auf Hubwagen.de: Verladen und Wiegen in einem Schritt

Wo man es im Wareneingang oder -ausgang maßgeblich mit Gütern auf Palette zu tun hat und in der Folge Hubwagen im Einsatz sind, kann ein Waagehubwagen für ...

Scherenhubtische zum Heben schwerer Lasten und Werkstücke

Hubtische werden zum Anheben schwerer Werkstücke auf ergonomische Arbeitshöhe oder auch zur Überwindung von Höhenunterschieden zwischen zwei Ebenen während des ...

Schwere Probleme stemmen mithilfe moderner Hebetechnik

Es ist kennzeichnend für eine moderne Industriegesellschaft, dass hochwertige Waren und Güter massenhaft produziert, um dann an Kunden in aller Welt verkauft zu werden. Bereits ...

Der Hubwagen als einfaches Hilfsmittel im Wandel der Zeit

Es ist lange her als der erste Hubwagen die Fliesbänder verlies. Um den zweiten Weltkrieg wurden die ersten Gabelhubwagen entwickelt und erbaut. Die Kategorisierung des ...

Hochhubwagen für den manuellen Staplerbetrieb

Hochhubwagen gehören zur Kategorie der Flurfördergeräte und sind ihrer Funktion nach manuelle Gabelstapler. Deshalb werden sie auch als Handstapler bezeichnet. Gleichwohl gibt ...

OSWALD Transportgeräte: Transportwagen für viele Anwendungsfälle

Das Sortiment der Transportgeräte umfasst Transportwagen nahezu alle Bereiche des innerbetrieblichen Transports. Es reicht von einfachen und verbreiteten Plattformwagen ...

Transportwagen für den Einsatz in ESD-Schutzzonen

Transportwagen in ESD-Ausführung sind deshalb in allen Bauteilen leitfähig konstruiert, so dass elektrostatische Aufladungen umgehend über die Räder und den Fußboden an das ...

Bürowagen - Akten und Arbeitsmaterial durch schmale Gänge und Türen navigieren

Der vielbeschworenen Digitalisierung zum Trotz sammelt sich in kleinen und großen Büros auch heute noch über kurz oder lang ein beachtlicher Papierberg an: Rechnungen, ...

Transportwagen für den sicheren und komfortablen Plattentransport

Wenn auf der Baustelle oder im Betrieb schwere Platten transportiert werden müssen, sind Schubkarren und Sackkarren meistens keine optimale Wahl. Sie sind nicht für große und ...

Streuwagen für den effizienten Winterdienst auf größeren Flächen

Der Winter bedeutet für viele Eigentümer und Mieter gleichermaßen einen verpflichtenden Winterdienst - Ein Streuwagen kann dabei erhebliche Erleichterung bedeuten

Stirnwandwagen für den innerbetrieblichen Transport

Stirnwandwagen sind genau wie Schiebebügelwagen mit einem Bügelgriff versehen, verfügen aber zusätzlich über ein meist geschlossenes Wandelement in diesem Griffbügel. Diese ...

Tischwagen – multifunktionale Transportwagen für viele Anwendungen

Tischwagen sind hier auf Hubwagen.de in leichte und schwere Tischwagen unterteilt, wobei sich leichte und schwere Tischwagen für den Anwender vor allem in ihrer Tragkraft ...

Werkstattwagen – vielgestaltige Helfer nicht nur für den Transport

Die klassischen Werkstattwagen können als mobile Werk- und Arbeitsplätze genutzt werden oder als Ablagefläche dienen. Um sie in der komplexen Welt der Transportgeräte zu ...

Reifenwagen für Lagerung und Transport von Autoreifen

Reifenwagen können als kleine, fahrbare Reifenregale genutzt werden. In einem Reifenwagen können Autoreifen materialschonend gelagert und transportiert werden. Mithilfe von ...

Der richtige Transportwagen erleichtert die Arbeit

In nahezu allen Betrieben kommt es tagtäglich vor, dass Waren, Güter und Materialien aller Art oder auch Post und Pakete innerbetrieblich transportiert werden ...

Palettenaufsätze - praktische Helfer im Lager

Mithilfe von Palettenaufsätzen lassen sich Paletten modifizieren, wodurch die Nutzungsmöglichkeiten enorm steigen. Ob aus Stahl oder Kunststoff, für kleine und große ...

Industrieanhänger für den innerbetrieblichen Transport

Wer viele Güter über weitere Strecken auf dem Betriebsgelände transportieren muss, kann auf eine Kombination aus Zugmaschine und Industrieanhänger zurückgreifen.

Schwerlastregale - Platzwunder für Lager- und Kellerräume

Wer Stauraum und Lagerflächen wirklich effizient nutzen möchte, ist mit einem Schwerlastregal immer gut bedient. Schwerlastregale sind universell einsetzbar und flexibel ...

Packtische für optimale Bedingungen in der Versandabteilung

Ein Packtisch ist eine Werkbank, die aber weniger für robuste handwerkliche Tätigkeiten ausgelegt ist, sondern für das Hantieren mit Verpackungsmaterial wie Kartons, ...

Aufbau von Palettenregalen: gut geplant und schnell erledigt

Palettenregale sind zwar mitunter sehr große und tragfähige Gebilde, ihr Aufbau ist jedoch beileibe kein Hexenwerk.

Palettenregal: nützliche Infos und Übersicht

Auf der Suche nach passenden Lagerlösungen für Palettenware kommt man in einem modernen Betrieb um Palettenregale nicht mehr herum.

Palettenregale - viel Platz für Europaletten

Produzierende Betriebe, Zwischenhändler und Fachmärkte benötigen vor allem eins – ausreichend Platz für ihre Waren. Dabei ist die Anmietung von Lagerhallen nicht gerade billig. ...

Schwerlastregale fürs Lager

Die Bereiche Lager und Versand spielen in jedem Unternehmen eine wichtige Rolle. Vom kleinen Werkstattbastler, über einen mittelständigen Industriebetrieb, bis hin zur ...

Kragarmregale für die horizontale Lagerung von Langgut

Kragarmregale unterscheiden sich von anderen Regaltypen zunächst einmal in einem wesentlichen Punkt: sie kommen ohne Regalböden aus. Wo bei anderen Regalen die Böden auf den ...

Verschiedene Palettentypen und die passenden Hubwagen

Der manuelle Gabelhubwagen ist in nahezu jedem lagerführenden Betrieb mit nennenswertem Warein- und -ausgang zu finden. Er ist das bewährte und einfache Flurförderzeug für ...

Rollenträgerhubwagen für den Transport von Rollenware ohne Palette

Viele Waren wie z.B. Zellstoffe, Papier, Drähte, Kabel etc. lagern auf Rollen bzw. Spulen. Diese tonnenförmigen Einheiten können wie Fässer entweder stehend oder liegend ...

Fahrbarer Hubtisch mit Gabeln und Plattform – das Allround-Talent für Lager und Werkstatt

Der praktische fahrbare Hubtisch mit Gabeln und Plattform ist mit einer abnehmbaren Plattform und Hubgabeln ausgestattet. Dadurch eignet er sich ideal für viele verschiedene ...

Hubwagen mit Bremse – Arbeitssicherheit auch bei leichtem Gefälle und schwerer Last

Während andere Transportgeräte wie z.B. Plattformwagen im gewerblichen Einsatz über Feststellbremsen verfügen müssen, wird bei manuellen Gabelhubwagen ...

Hebezeuge zum Heben, Verladen und Transportieren schwerer Lasten

In Lager, Werkstatt und Produktion sind Flurförderzeuge wie Hubwagen und Gabelstapler ein wichtiger Bestandteil der Intralogistik. An vielen Stellen des innerbetrieblichen ...

Displayheber – kleine und wendige Hubwagen für Halb- und Viertelpaletten

Ein Display-Heber ist ein sehr kleiner Hubwagen und eignet sich zum Heben und Transportieren von Halb- und Viertelpaletten sowie von Paletten-Displays entsprechender ...

HanseLifter HIW Hubtische – kraftvoll und sicher heben

Die HIW Hubtische von HanseLifter sind sehr robuste stationäre Hubtische und eignen sich ideal zum Senken und Heben von schweren Lasten. Die stationären Hubtische überwinden ...

HanseLifter E-DH10MG-E – kompakter und leistungsstarker Deichselstapler

Der elektrische Deichselstapler von Hanselifter E-DH10MG-E mit einer maximalen Tragfähigkeit von 1.000 kg, ist je nach Variante mit Hubhöhen von 2,7 m, 3,0 m und 3,3 m ...

Scherenhubwagen – vielseitige Kombination aus Hubwagen und Hubtisch

Ein Scherenhubwagen vereint Gabelhubwagen und Hubtisch in einem Gerät. Er lässt sich wie ein gewöhnlicher Niederhubwagen zum Verfahren von Paletten verwenden. Am ...

Handstapler bei Hubwagen.de – für den unkomplizierten und erschwinglichen Staplerbetrieb

Ein Handstapler ist ein Hochhubwagen ohne elektrische Hilfsmotoren und als solcher die einfachste Form Paletten nicht nur horizontal, sondern auch vertikal zu bewegen. Wenn ...

Gabelhubwagen - Die praktischen Allrounder für Industrie und Handwerk

Es gibt heutzutage für nahezu jeden erdenklichen Einsatzzweck das maßgeschneiderte Hubwagenmodell. Neben den klassischen Gabelhubwagen sind das Modelle mit Sonderlängen, ...

Der kompakte und leichte Elektrohubwagen

Der neue Elektrohubwagen ist der kleinste vollautomatische Elektrohubwagen im Sortiment bei Hubwagen.de. Günstig in der Anschaffung und schmal in den Abmessungen bringt er ...

Elektrohubwagen mit modernen Lithium-Ionen-Akkus

Ein Elektrohubwagen erleichtert die Arbeit im Lager beim Verladen und Transportieren schwer beladener Paletten. Dabei liegt die Schwierigkeit des manuellen Transports nicht ...

Wiegen und Heben auch unter schwierigen Bedingungen mit Edelstahl-Waagehubwagen

Waagehubwagen sind Hubwagen, die mit einer integrierten Waage ausgestattet sind. Optisch unterscheiden sie sich kaum von gewöhnlichen Hubwagen. Einzig das zentral vor der ...

Waagehubwagen für viele Anwendungsfälle

Gabelhubwagen sind in Lagern, wo der wesentliche Teil des Güterumschlags auf Paletten bewerkstelligt wird, unerlässliche Arbeitsmittel. Sie übernehmen die Feinerschließung im ...

Paletten ergonomisch be- und entladen mit Scherenhubwagen bei Hubwagen.de

Scherenhubwagen sind praktische Kombinationen aus Hubwagen und Hubtisch, mit denen Paletten zum be- und entladen auf ergonomische Arbeitshöhe angehoben werden können. So ist es ...

Der Elektrohubwagen – elektrisch fahren, manuell heben

Der kleine Elektrohubwagen der Marke ist der ideale Einstieg in den motorisierten innerbetrieblichen Transport. Die seltene Kombination aus elektrisch unterstütztem ...

Edelstahlhubwagen für widere Umgebungsbedingungen und sensible Bereiche

In hygienesensiblen Branchen wie z.B. der Lebensmittelindustrie, der Gastronomie oder in Krankenhäusern müssen auch die eingesetzten Flurfördermittel besonderen Anforderungen ...

U-Form Hubtische für den kombinierten Einsatz mit Gabelhubwagen und Europaletten

Hubtische mit auf die Abmessungen der gängigen Europalette abgestimmter, U-förmiger Plattform sind eine unkomplizierte Lösung, um Paletten auf ergonomische Arbeitshöhe zu ...

HanseLifter E-BF Elektrohubwagen – Allrounder zum Einstiegspreis

Der kompakte E-BF Elektro-Hubwagen unseres langjährigen Lieferanten HanseLifter ist für viele Anwendungen in Lager und Logistik der ideale Einstieg in die Welt der ...

PM: Hubwagen in vielen verschiedenen Ausführungen vom Spezialisten Hubwagen.de

In vielen Betrieben aus Produktion, Handel und Logistik sind Gabelhubwagen verschiedener Spezifikationen im Einsatz. Durch Hubwagen kann der Umgang mit schweren Lasten und ...

Waagehubwagen – Gewichtsermittlung „on the fly“

Bei palettierter Ware kann es effizienter sein, Stückzahlen über das Gesamtgewicht zu kontrollieren, als optisch durch Zählungen. Auf diese Weise kann z.B. auch Ware ohne feste ...

Stationäre Hubtische - schwere Lasten leicht heben

Sicherheit und Ergonomie am Arbeitsplatz stehen heutzutage bei Arbeitgebern und Angestellten gleichermaßen hoch im Kurs. Gerade in der Produktion und im Logistikbereich müssen ...

Ergonomisches Arbeiten mit mobilen Hubtischen

Hubtische sind in Lager oder Werkstatt ideale Helfer wenn es darum geht, Waren, Material oder Werkstücke zwischen unterschiedlich hohen Ebenen zu übergeben. Oder aber um sie ...

Ladungssicherung leicht gemacht mit Spanngurten

Jeder, der Ware oder Material auf der Straße transportiert, sollte die kostbare Fracht sicher und gemäß der Straßenverkehrsordnung auf der ...

PM: Hochhubwagen vom Spezialisten Hubwagen.de – Große Auswahl zu günstigen Preisen

Für den innerbetrieblichen Transport sind Hubwagen in vielen Fällen das Mittel der Wahl. Vor allem wenn Waren auf Paletten oder Gitterboxen an- oder ausgeliefert ...

Elektrisch fahren – manuell heben: Neuer kompakter Elektrohubwagen

Zum neuen Jahr möchten wir Ihnen das neue Einsteigermodell in unserer Kategorie Elektrohubwagen vorstellen: Der kompakte Niederhubwagen kombiniert elektrischen Antrieb mit ...

Stationärer Hubtisch in U-Form von Hanselifter – für direktes Be- und Entladen per Hubwagen

Unser langjähriger Lieferant Hanselifter aus Bremen steht seit jeher für Ergonomie und Sicherheit am Arbeitsplatz. Das stellt der neuartige Flachform-Scherenhubtisch HTF-U ...

Günstige Waagehubwagen von Hanselifter: die WH-Reihe

Heute möchten wir Sie auf die preisgünstigen Wiegehubwagen des renommierten Herstellers Hanselifter hinweisen. Verschaffen sie sich unkompliziert und schnell einen Überblick ...

Elektrostapler von Hanselifter mit innovativem Monomast

Unser langjähriger Lieferant Hanselifter trumpft mit einem innovativen Deichselstaplerkonzept auf: Der Elektro-Deichselstapler E-DH10BF ist mit seiner seitlich angebrachten ...

Hanselifter Liftpress Müllpresse – Kosten sparen durch Verdichtung

Die Kosten für die Abfallentsorgung berechnen sich in den meisten Kommunen für gewöhnlich nicht nach Gewicht, sondern nach Volumen. Entscheiden ist demnach nicht die absolute ...

Hanselifter Hubtisch mit Auffahrrampe – barrierefreies Beladen auch ohne Grubenrahmen

Der stationäre Flachform-Scherenhubtisch Hanselifter HTF-G eignet sich hervorragend für das direkte Beladen mit Paletten durch einen Hubwagen. Dank der serienmäßigen ...

Stationärer Scherenhubtisch bis drei Meter Hubhöhe: Hanselifter TRSHT

Mit seiner Dreifachschere kann der Hanselifter Hubtisch TRSHT Lasten auf eine Höhe von bis zu drei Metern heben. Höher kommt sonst kein Hubtisch in unserem Sortiment. Das ...

Kunden Meinungen

5/5

schnelle Lieferung, seriöse Autragsabwicklung, Top Ware

Werner B.
D

5/5

Oswald Elektrohubwagen F4 Super Gerät schnelle Lieferung funktioniert auch auf Unebenheiten

Singer R.
D

5/5

Super Ware schnelle Lieferung gute Kominikation

Heiko N.
D

5/5

Super Hubwagen, gerne wieder

Ulf K.
D